Have you got married abroad and need your marriage certificate translating? Or perhaps you are applying for a new job and need your academic certificates translating – we can help.
We are ITI accredited, which means not only can we provide standard translations we can also provide certified translations required for official purposes such as for the Home Office, courts of law, insurance companies, general medical council, educational institutes and such like. Scroll down to learn more about our certification levels.
A certified (or official) translation is the translation of an official document which is then certified to be an accurate representation of the source document.
Over and above our standard translation provision, we can provide two levels of certification with our translations. You should always check with the relevant authority or organisation requesting the translation on what level of certification you require for your translation.
Standard certified translation
Accompanying the stamped translation we can provide a Translation Declaration (certificate) on company letterhead stating that the translation is a true and accurate representation of the source document and has been carried out by a professionally qualified linguist.
This form of certification is suitable for most circumstances where the translation is required for official purposes.
Sworn translations are accompanied with an Affidavit (a sworn statement in writing) whereby the translator testifies before a solicitor or Public Notary that they have undertaken the translation and it is a true and accurate translation.
What to do next
Please complete the Get a quote form below, or send a copy of your document to us using the details on our contact page. Please include your contact details and any special requirements. We will email a quotation to you which will include the cost and delivery time. If you would like to go ahead with the translation we will require payment which can be made online via the Make a Payment page. Once we have received your payment the translation will begin.